Introduction

This is a technical documentation, for people who want to understand omorfi’s implementation of morphology and contribute word-lists that are not suitable for omorfi’s lexical sources. The general audience should use wiktionary and joukahainen instead.

Omorfi is implementation of morphology, and it relies on large amount of available word lists, currently it supports following open source word lists:

If you think that words are missing from omorfi, you should first contribute them into one of the above sources.

In top of that we need to collect and extend our word lists whenever there is need for words, that do not fit in the requirements of above resources. This happens for example with rare proper nouns or not very lexicalised compound forms, which are useful for many applications but are not allowed in any of abovementioned lists.

For those word lists it would be ideal to have them classified so that we can use them more or less directly. This document specifies both the ideal classification and the process of automatically guessing the classification from non-ideal data.

Short background

In order to use words in omorfi, they need to be classified. Assume a new loan word or neologism xaxös is about to enter the language, we cannot use it in omorfi before we know:

  • (whether it’s a verb or nominal, though verb stems end in a or ä so this one’s nominal here)
  • whether its genitive singular is xaxösin, xaxöksen, or xaxöden or xaxöön. (or something more unexpected)
  • whether it typically has comparatives (xaxöksempi, xaxöksin), i.e. is adjective rather than noun
  • whether its vowel harmony really is front (xaxöstä) or not (xaxösta)
  • whether it’ll have consonant gradation in the stem
  • etc. etc.

Lot of this can be guessed, the guesses will go right 99 % of the time. But… we shouldn’t guess things that are easy to know. A native speaker, without any special education in linguistics, who knows the word can tell us this immediately. We just need a way to gather people’s opinions here. One such a way is Finnish wiktionary. Notably though, neologisms are not allowed in wiktionary :-/

Why it is problematic is, that everyone has different idea of what the classes should be, what features should be combined and how and when, or if. As a basis, omorfi will support all reasonable classifications and tries to guess missing facts if possible. The below tables show the allowed class names and the guessing algorithms in lack of those. We have adapted a classification that is based on current dictionaries plus so that the classification tells everything needed for inflectional morphology. Other classifications leave more or less to be guessed, which we also will try if needed.

The official dictionary system–nssl

Official dictionary uses numbers for classes, which should tell something of stem variation and a bit of suffix allomorph selection, then a letter to tell a bit more about gradation. Numbers 1 to 49 for nominals (no distinction made between adjectives and nouns), 50 for hiding the real inflection class of regular compounds, 51 for compounds with agreeing inflection pattern for each part, 52 to 78 for verbs and orthogonally A to M for the additional gradation. In some classes this classification hides generalises over few features, such as nasal assimilation or triphtong simplification so you have to guess it from the stem, also, vowel harmony is unmarked.

The older official system-_nssk_

The first(?) official dictionary, nykysuomen sanakirja in early 1900’s had a few more classes and less generalisations, but it also has few that have become obsolete. And the inflection tables have numerous unusual forms from modern standard pov.

Joukahainen system

Joukahainen uses system based on example words instead of numbers, but it’s more or less mixture of classification of the official dictionaries. The example words are a good system, way better than code numbers, however, the gradation that is coded separately is slightly confusing. For example, the word iäkäs is not in class iäkäs, but iäkäs-av1.

Finnish Wiktionary system

Finnish wiktionary is still evolving, breathing, living crowd-sourced project, we currently use some sort of mishmash of the official systems and example words as well. Check the rules and examples when you start.

The final classification in omorfi

Omorfi uses even more explicit classification, that spells out the part-of-speech, the stem changes (including gradation type), the allomorph selection, the vowel harmony, the lenghtening stem vowel, and other features of inflectional morphology. We provide both code for this and proper uniquely identifying example word that actually reflects the class. This means that each combination of stem changes and suffix sets gets its own class here, e.g. talo and asu have different classes since illative suffixes are -on and -un respectively; so are kivi and ravi as their partitives are ä and a respectively. So just to be clear here, we make no morphophonological generalisations whatsoever.

The system we use will get rid of all the classifications where words kind of belong into two or even three classes in other systems, if word has forms of two inflection patterns then it is a new inflection pattern, not two separate words. Also the class 49 which kind of has two sets of stems and inflections is broken a bit, since it has two dictionary entries per word, one of which is could be in class 48 and other is just defective.

If you compare this system to the nssl one, we add stem vowel as classifier, as it selects the vowel harmony and illative vowel, thus paradigm class 1 is now 4 times more classes 1o, 1u, 1y and 1y. On gradation side, D consists really of three different gradations: after consonant it is the same as A, between single vowels it is k~0~’, and between vowel triplets with equal vowels on sides it’s k~’, this is orthographical convention but since it must be implemented in morphology we must classify this.

But all of the old systems are also recognised. If you provide your contributed words in whatever format we can surely make use of it.

Exact, full classification

The classification shown here assigns separate class for each different combination of five features of the word, shown in the first five columns of the table:

  • Suffix allomorph set number. Variants are detailed in a table on another wiki page, but based on kotus classes atm.
  • The gradating pair in form of X~Y where X is the form in dictionary form, Y an inflected form. 0 if no gradation.
  • The stem variations and stem vowel in form of (V) A~B…, where V is the stem vowel if relevant, and A, B a set of variations.
  • vowel harmony class, F for front and B for back, for other classes it is 0.

The uniqueness of the combinations of these is what determines whether we have a unique paradigm or not.

The suffix allomorphs are partially dependent on stem variation, the vowel harmony can be defined by stem variations and so on, so the features are not independent except for few cases (if they were independent, the number of classes would directly be number of all combinations of values).

In the below table, the first columns are abovementioned classification features (you can use them as a shorthand for the class if you don’t remember the example word) . The class to use is the example word from the last column, e.g. talo for the first class.

The middle columns of the table show the classification class that might be the closest in the other systems. The last column is our example word, which should be usd as the classification. The example words prefixed with question marks are subject to change in the future, since they are not most typical examples (e.g. because they are two-syllable words in primarily three syllable classe) of their respective classes or are easily confused (e.g. they are more likely to be adjectives than nouns).

Nouns (and proper nouns)

suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word  
1 0 o B 1 valo valo 1 valo talo  
1 0 u B 1 valo valo 1 valo asu  
1 0 y F 1 valo valo 1 valo kärry  
1 0 ö F 1 valo valo 1 valo mömmö  
1 kk~k o B 1-A valo valo 1 valo ukko  
1 kk~k u B 1-A valo valo 1 valo tikku  
1 kk~k y F 1-A valo valo 1 valo myrkky  
1 kk~k ö F 1-A valo valo 1 valo yökkö  
1 pp~p o B 1-B valo valo 1 valo happo  
1 pp~p u B 1-B valo valo 1 valo lippu  
1 pp~p y F 1-B valo valo 1 valo ryyppy  
1 pp~p ö F 1-B valo valo 1 valo törppö  
1 tt~t o B 1-C valo valo 1 valo hirtto  
1 tt~t u B 1-C valo valo 1 valo torttu  
1 tt~t y F 1-C valo valo 1 valo pytty  
1 tt~t ö F 1-C valo valo 1 valo pönttö  
1 k~0 o B 1-D valo valo 1 valo pelko  
1 k~0 u B 1-D valo valo 1 valo alku  
1 k~0 y F 1-D valo valo 1 valo hylky  
1 k~0 ö F 1-D valo valo 1 valo mörkö  
1 k~0~’ o B 1-D valo valo 1 valo teko  
1 k~0~’ u B 1-D valo valo 1 valo maku  
1 k~0~’ y F 1-D valo valo 1 valo näky  
1 k~0~’ ö F 1-D valo valo 1 valo näkö  
1 k~0~’ o~0 B 1-D valo valo 1 valo koko  
1 k~’ o B 1-D valo valo 1 valo ruoko  
1 k~’ u B 1-D valo valo 1 valo liuku  
1 p~v o B 1-E valo valo 1 valo hepo  
1 p~v u B 1-E valo valo 1 valo apu  
1 p~v y F 1-E valo valo 1 valo käpy  
1 p~v ö F 1-E valo valo 1 valo löpö  
1 t~d o B 1-F valo valo 1 valo veto  
1 t~d u B 1-F valo valo 1 valo kuitu  
1 t~d y F 1-F valo valo 1 valo vety  
1 t~d ö F 1-F valo valo 1 valo häätö  
1 k~g o B 1-G valo valo 1 valo runko  
1 k~g u B 1-G valo valo 1 valo vinku  
1 k~g y F 1-G valo valo 1 valo sänky  
1 k~g ö F 1-G valo valo 1 valo ?ylänkö  
1 p~m o B 1-H valo valo 1 valo sampo  
1 p~m u B 1-H valo valo 1 valo rumpu  
1 p~m ö F 1-H valo valo 1 valo lämpö  
1 t~l o B 1-I valo valo 1 valo kielto  
1 t~l u B 1-I valo valo 1 valo ?huoliteltu  
1 t~l y F 1-I valo valo 1 valo ?epäilty  
1 t~l ö F 1-I valo valo 1 valo ?sisältö  
1 t~n o B 1-J valo valo 1 valo tunto  
1 t~n u B 1-J valo valo 1 valo lintu  
1 t~n y F 1-J valo valo 1 valo mänty  
1 t~n ö F 1-J valo valo 1 valo kääntö  
1 t~r o B 1-K valo valo 1 valo siirto  
1 t~r u B 1-K valo valo 1 valo Mertu  
1 t~r ö F 1-K valo valo 1 valo Värtö  
1 k~v o B 1-M valo valo 1 valo Malko  
1 k~v u B 1-M valo valo 1 valo luku  
1 k~v y F 1-M valo valo 1 valo kyky  
2 0 o B 2 palvelu arvelu 2 arvelu ruipelo  
2 0 u B 2 palvelu arvelu 2 arvelu seikkailu  
2 0 y F 2 palvelu arvelu 2 arvelu vehkeily  
2 0 ö F 2 palvelu arvelu 2 arvelu jäätelö  
3 0 o B 3 valtio autio 3 autio tuomio  
3 0 ö F 3 valtio autio 3 autio häiriö  
3 0 e B 3 valtio autio 3 autio zombie  
3 0 e F 3 valtio autio 3 autio Bernie  
8~7 0 e B - - - - - aamukolme  
4 kk~k o B 4-A laatikko (valo) (2) (arvelu) lepakko  
4 kk~k ö F 4-A laatikko (valo) (2) (arvelu) yksikkö  
5 0 i ~ e ~ 0 B 5 risti risti 4 risti ruuvi  
5 0 i ~ e ~ 0 F 5 risti risti 4 risti tyyli  
5 kk~k i ~ e ~ 0 B 5-A risti risti 4 risti lokki  
5 kk~k i ~ e ~ 0 F 5-A risti risti 4 risti häkki  
5 pp~p i ~ e ~ 0 B 5-B risti risti 4 risti kuppi  
5 pp~p i ~ e ~ 0 F 5-B risti risti 4 risti tyyppi  
5 tt~t i ~ e ~ 0 B 5-C risti risti 4 risti kortti  
5 tt~t i ~ e ~ 0 F 5-C risti risti 4 risti skeitti  
5 k~0~’ i ~ e ~ 0 B 5-D risti risti 4 risti laki  
5 p~v i ~ e ~ 0 B 5-E risti risti 4 risti hupi  
5 p~v i ~ e ~ 0 B 5-E risti risti 4 risti Riipi  
5 t~d i ~ e ~ 0 B 5-F risti risti 4 risti tauti  
5 t~d i ~ e ~ 0 F 5-F risti risti 4 risti nihti  
5 k~g i ~ e ~ 0 B 5-G risti risti 4 risti vanki  
5 k~g i ~ e ~ 0 F 5-G risti risti 4 risti hämminki  
5 p~m i ~ e ~ 0 B 5-H risti risti 4 risti Lampi’  
5 p~m i ~ e ~ 0 F 5-H risti risti 4 risti Rimpi’  
5 t~l i ~ e ~ 0 F 5-I risti risti 4 risti pelti  
5 t~n i ~ e ~ 0 B 5-J risti risti 4 risti sointi  
5 t~n i ~ e ~ 0 F 5-J risti risti 4 risti vienti  
5 0 0 ~ i ~ e ~ 0 B 5 risti edam 4 risti punk (~ punkki)  
5 0 0 ~ i ~ e ~ 0 F 5 risti edam 4 risti zen (~ zeni)  
6 0 i ~ e ~ 0 B 6 paperi paperi 5 paperi kanaali  
6 0 i ~ e ~ 0 F 6 paperi paperi 5 paperi kehveli  
6 0 0 ~ i ~ e ~ 0 B 6 paperi kalsium 7 kalsium stadion (~ stadioni)  
6 0 0 ~ i ~ e ~ 0 F 6 paperi kalsium 7 kalsium besserwisser (besserwisseri)  
6+ten 0 (i ~ 0) ~ e ~ 0 B 6 paperi paperi 52 sankari sankari (~ sankar)  
7 0 i ~ e ~ 0 B 7 ovi lovi 8 lovi onni  
7 0 i ~ e ~ 0 F 7 ovi lovi 8 lovi kivi  
7 pp~p i ~ e ~ 0 B 7-B ovi lovi 8 lovi happi  
7 pp~p i ~ e ~ 0 F 7-B ovi lovi 8 lovi typpi  
7 k~0~’ i ~ e ~ 0 B 7-D ovi lovi 8 lovi noki  
7 k~0~’ i ~ e ~ 0 F 7-D ovi lovi 8 lovi käki  
7 p~v i ~ e ~ 0 B 7-E ovi lovi 8 lovi korpi  
7 p~v i ~ e ~ 0 F 7-E ovi lovi 8 lovi kilpi  
7 t~d i ~ e ~ 0 B 7-F ovi lovi 8 lovi lahti  
7 t~d i ~ e ~ 0 F 7-F ovi lovi 8 lovi lehti  
7 k~g i ~ e ~ 0 B 7-G ovi lovi 8 lovi onki  
7 k~g i ~ e ~ 0 F 7-G ovi lovi 8 lovi henki  
7 p~m i ~ e ~ 0 B 7-H ovi lovi 8 lovi sampi  
7 p~m i ~ e ~ 0 F 7-H ovi lovi 8 lovi rimpi  
7 k~j i ~ e ~ 0 B 7-L ovi lovi 8 lovi arki  
7 k~j i ~ e ~ 0 F 7-L ovi lovi 8 lovi järki  
7+? 0 i ~ e ~ 0 F 7 ovi kiiski 8 lovi ? (kiiski)  
7+? p~m i ~ e ~ 0 B 7-H ovi lampi 8 lovi ? (lampi)  
7~29 0 i ~ e ~ 0 B 7 ovi lovi 46 hapsi hapsi  
7~29 0 i ~ e ~ 0 B 7 ovi lovi 49 suksi suksi  
7~29 0 i ~ e ~ 0 B 7 ovi lovi 50 uksi uksi  
8 0 0 B 8 nalle nalle 9 nalle nalle  
8 0 0 F 8 nalle nalle 9 nalle nisse  
8 kk~k 0 B 8 nalle nalle 9 nalle nukke  
8 kk~k 0 F 8 nalle nalle 9 nalle Ekke  
8 pp~p 0 B 8 nalle nalle 9 nalle Rappe  
8 pp~p 0 F 8 nalle nalle 9 nalle jeppe  
8 tt~t 0 B 8 nalle nalle 9 nalle Lotte  
8 tt~t 0 F 8 nalle nalle 9 nalle Mette  
9 0 a ~ o B 9 kala kala 10 kala kirja  
9 0 ä ~ ö F 9 kala kala 10 kala ympärystä  
9 kk~k a ~ o B 9-A kala kala 10 kala politiikka  
9 pp~p a ~ o B 9-B kala kala 10 kala tippa  
9 tt~t a ~ o B 9-C kala kala 10 kala mitta  
9 k~0 a ~ o B 9-D kala kala 10 kala virka  
9 k~0~’ a ~ o B 9-D kala kala 10 kala vika  
9 k~’ a ~ o B 9-D kala kala 10 kala vaaka  
9 p~v a ~ o B 9-E kala kala 10 kala salpa  
9 t~d a ~ o B 9-F kala kala 10 kala pata  
9 k~g a ~ o B 9-G kala kala 10 kala lanka  
9 p~m a ~ o B 9-H kala kala 10 kala rampa  
9 t~l a ~ o B 9-I kala kala 10 kala valta  
9 t~n a ~ o B 9-J kala kala 10 kala ?kutsunta  
9 t~n ä ~ ö F 9-J kala kala 10 kala ?kysyntä  
9 t~r a ~ o B 9-K kala kala 10 kala kerta  
9 t~n a ~ o B 9-J kala veran ta 10 kala veranta
10 0 a ~ 0 B 10 koira koira 11 koira voima  
10 0 ä ~ 0 F 10 koira koira 11 koira höpöttäjä  
10 kk~k a ~ 0 B 10-A koira koira 11 koira luokka  
10 kk~k ä ~ 0 F 10-A koira koira 11 koira hölkkä  
10 pp~p a ~ 0 B 10-B koira koira 11 koira kuoppa  
10 pp~p ä ~ 0 F 10-B koira koira 11 koira seppä  
10 tt~t a ~ 0 B 10-C koira koira 11 koira rotta  
10 tt~t ä ~ 0 F 10-C koira koira 11 koira kenttä  
10 k~0 a ~ 0 B 10-D koira koira 11 koira sulka  
10 k~0(~j) ä ~ 0 F 10-D koira koira 11 koira nälkä  
10 k~0~’ a ~ 0 B 10-D koira koira 11 koira loka  
10 k~0~’ uo ~ uu, a ~ 0 B 10-D koira koira 11 koira ruoka  
10 k~0~’ ä ~ 0 F 10-D koira koira 11 koira reikä  
10 k~j ä ~ 0 F 10-L koira koira 11 koira Olka  
10 k~j ä ~ 0 F 10-L koira koira 11 koira ylkä  
10 p~v a ~ 0 B 10-E koira koira 11 koira lupa  
10 p~v ä ~ 0 F 10-E koira koira 11 koira leipä  
10 t~d a ~ 0 B 10-F koira koira 11 koira sota  
10 t~d ä ~ 0 F 10-F koira koira 11 koira pöytä  
10 k~g a ~ 0 B 10-G koira koira 11 koira honka  
10 k~g ä ~ 0 F 10-G koira koira 11 koira kenkä  
10 p~m a ~ 0 B 10-H koira koira 11 koira kompa  
10 t~l a ~ 0 B 10-I koira koira 11 koira multa  
10 t~l ä ~ 0 F 10-I koira koira 11 koira syltä  
10 t~n a ~ 0 B 10-J koira koira 11 koira kunta  
10 t~n ä ~ 0 F 10-J koira koira 11 koira häntä  
10 t~r a ~ 0 B 10-K koira koira 11 koira Horta  
10+ata 0 a ~ 0 B 10 koira asema 13 asem a asema
10+ätä 0 ä ~ 0 F 10 koira asema 13 asem a elämä
10+ata+? 0 a ~ 0 (~o) B 10 koira asema 16 kantaj a  
10+ten 0 a ~ 0 B 10 koira koira 53 jumala jumala ~ jumal  
10 0 an ~ 0 B 10 koira - - - aamukahdeksan  
10 0 än ~ 0 F 10 koira - - - aamuyhdeksän  
10 k~0 i ~ j, a ~ 0 B 10-D koira poika 11 koira poika  
11 0 a ~ 0 ~ o B 11 omena apaja 12 matala probleema  
11 0 ä ~ 0 ~ ö F 11 omena apaja 12 matala käpälä  
12 0 a ~ o B 12 kulkija kulkija 14 kulkija makkara  
12 0 ä ~ ö F 12 kulkija kulkija 14 kulkija häkkyrä  
12+? 0 a ~ o B 12 kulkija peruna 17 peruna    
12+? 0 a ~ o B 12 kulkija herttua 20 herttua    
13 0 a ~ o B 13 katiska karahka 15 karahka kitara  
13 0 a ~ o ö 13 katiska karahka 15 karahka siivilä  
13+? 0 a ~ o (~0) B 13 katiska pasuuna 18 pasuuna (rakuuna)  
14 kk~k a ~ o B 14-A solakka (karahka) (15) (karahka) lusikka  
14 kk~k ä ~ ö F 14-A solakka (karahka) (15) (karahka) kämmekkä  
14 pp~p a ~ o B 14-B solakka (karahka) (15) (karahka) ulappa  
14 tt~t a ~ o B 14-C solakka (karahka) (15) (karahka) pohatta  
15 0 a (~ e) ~ 0 B 15 ? korkea 21 korkea sokea (~ soke e)
15 0 ä (~ e) ~ 0 F 15 ? korkea 21 korkea lipeä (~ lipe e)
15 0 a ~ 0 B 15 ? korkea 21 korkea Piiroa  
15 0 a ~ 0 B 15 ? korkea 21 korkea tanhua  
16 0 pi ~ ma ~ pa ~ p B 16-H vanhempi suurempi 22 suurempi vanhempi  
17 0 a ~ 0 B 17 vapaa vapaa 23 vainaa vainaa  
17 0 e ~ 0 B 17 vapaa vapaa 23 vainaa tokee  
17 0 e ~ 0 F 17 vapaa vapaa 23 vainaa Lenttee  
17 0 e ~ 0 B 17 vapaa vapaa 23 vainaa Vaanii  
17 0 e ~ 0 F 17 vapaa vapaa 23 vainaa Tihvii  
17 0 o ~ 0 B 17 vapaa vapaa 24 tienoo tienoo  
17 0 u ~ 0 B 17 vapaa vapaa 25 leikkuu leikkuu  
17 0 ä ~ 0 F 17 vapaa vapaa 23 vainaa Pyhtää  
17 0 y ~ 0 F 17 vapaa vapaa 23 vainaa Hyötyy  
17 0 ö ~ 0 F 17 vapaa vapaa 23 vainaa Ylöö  
18 0 a ~ 0 B 18 maa pii 28 maa maa  
18 0 e ~ 0 F 18 maa pii 28 maa tee  
18 0 i ~ 0 B 18 maa pii 28 maa hai  
18 0 i ~ 0 F 18 maa pii 27 pii pii  
18 0 o ~ 0 B 18 maa pii 28 maa ookoo  
18 0 u ~ 0 B 18 maa pii 29 puu puu  
18 0 y ~ 0 F 18 maa pii 29 puu pyy  
18 0 ä ~ 0 F 18 maa pii 29 puu pää  
18 0 ö ~ 0 F 18 maa pii 29 puu köö  
19 0 uo ~ o B 19 suo suo 30 suo vuo  
19 0 ie ~ e F 19 suo suo 30 suo tie  
19 0 yö ~ ö F 19 suo suo 30 suo  
20 0 a ~ 0 B 20 filee kamee 26 kamee nugaa  
20 0 e ~ 0 B 20 filee kamee 26 kamee patee  
20 0 e ~ 0 F 20 filee filee 26 kamee bidee  
20 0 o ~ 0 B 20 filee kamee 26 kamee trikoo  
20 0 u ~ 0 B 20 filee kamee 26 kamee raguu  
20 0 y ~ 0 F 20 filee filee 26 kamee fondyy  
20 0 ö ~ 0 F 20 filee filee 26 kamee miljöö  
21 0 (a) B 21 rosé rosé 31 bébé chachacha  
21 0 (e) B 21 rosé rosé 31 bébé rosé  
21 0 (e) F 21 rosé bébé 31 bébé bébé  
21 0 (e) B 21 rosé rosé 31 bébé brasserie  
21 0 (e~i) B~F 21 rosé rosé 31 bébé reggae  
21 0 (e~i) F 21 rosé rosé 31 bébé brie  
21 0 (i~y) B~F 21 rosé rosé 31 bébé gay  
21+a 0 (i~y) B~F 21 rosé rosé 31 bébé jockey  
21 0 (i~y) B 21 rosé rosé 31 bébé cowboy  
21 0 (o~u) F 21 rosé rosé 31 bébé esquimau  
21 0 (u) B 21 rosé rosé 31 bébé kungfu  
21 0 (y) B 21 rosé rosé 31 bébe kentucky  
21 0 (y) F 21 rosé rosé 31 bébé fondue  
21 0 (ö) F 21 rosé rosé 31 bébé Malmö  
22 0 (a) 0 ~ ’ B 22 parfait parfait - - nougat  
22 0 (e) 0 ~ ’ B 22 parfait parfait - - parfait  
22 0 (e) 0 ~ ’ F 22 parfait parfait - - beignet  
22 0 (i) 0 ~ ’ B 22 parfait parfait - - Versailles  
22 0 (o) 0 ~ ’ B 22 parfait parfait - - bordeaux  
22 0 (u) 0 ~ ’ B 22 parfait parfait - - show  
22 0 (y) 0 ~ ’ F 22 parfait parfait - - Camus  
22 0 (ö) 0 ~ ’ F 22 parfait parfait - - monsieur  
23 0 i ~ e ~ 0 B 23 tiili tuohi 32 tuohi tuli  
23 0 i ~ e ~ 0 F 23 tiili tuohi 32 tuohi syli  
23+ten 0 i ~ e ~ 0 B 23 tiili tuohi 33 lohi jouhi  
23+ten 0 i ~ e ~ 0 F 23 tiili tuohi 33 lohi riihi  
24 0 i ~ e ~ 0 B 24 uni huuli - - ruuhi  
24 0 i ~ e ~ 0 F 24 uni huuli - - hiiri  
24 0 i ~ e ~ 0 F (a) 24 uni meri - - meri  
25~26 0 mi ~ me ~ n ~ m B 25 toimi lumi 35 lumi taimi  
25~26 0 mi ~ me ~ n ~ m F 25 toimi niemi 37 niemi liemi  
26 0 i ~ e ~ 0 B 26 pieni pieni - - kaari  
26 0 i ~ e ~ 0 F 26 pieni nuori - - mieli  
27 t~d si ~ te ~ s ~ t B 27 käsi susi 40 susi kausi  
27 t~d si ~ te ~ s ~ t F 27 käsi susi 40 susi köysi  
28 t~n si ~ te ~ s ~ t B 28 kynsi kansi 44 kansi ponsi  
28 t~n si ~ te ~ s ~ t F 28 kynsi kansi 44 kansi länsi  
28 t~r si ~ te ~ s ~ t B 28 kynsi kansi 42 hirsi varsi  
28 t~r si ~ te ~ s ~ t F 28 kynsi kansi 42 hirsi virsi  
28 t~l si ~ te ~ s ~ t F 28 kynsi kansi 43 jälsi jälsi  
29 0 psi ~ pse ~ ps ~ s B 29 lapsi ? 45 lapsi lapsi  
30 0 tsi ~ tse ~ ts ~ s F 30 veitsi ? 47 veitsi veitsi  
30+a 0 tsi ~ tse ~ ts ~ s F 30 veitsi ? 48 peitsi peitsi  
31 t~d ksi ~ hte ~ ks ~ h B 31 kaksi ? 51 kaksi haaksi  
31 t~d ksi ~ hte ~ ks ~ h F 31 kaksi - - - aamuyksi  
32 0 0 ~ e B 32 sisar ahven 54 sisar joutsen  
32 0 0 ~ e F 32 sisar ahven 54 sisar siemen  
32 t~tt 0 ~ e B 32-C sisar ahven 54 sisar ajatar  
32 t~tt 0 ~ e F 32-C sisar ahven 54 sisar tytär  
32 0~k 0 ~ e F 32-D sisar ahven 54 sisar ien  
32+na 0 0 ~ e B 32 sisar ahven 55 ahven ahven  
32 0 en ~ e F 8 nalle - - - aamukymmenen  
33 0 n ~ me ~ m B 33 kytkin uistin 56 uistin puhelin  
33 0 n ~ me ~ m F 33 kytkin uistin 56 uistin elin  
33 k~kk n ~ me ~ m F 33-A kytkin uistin 56 uistin härkin  
33 t~tt n ~ me ~ m B 33-C kytkin uistin 56 uistin suodatin  
33 t~tt n ~ me ~ m F 33-C kytkin uistin 56 uistin heitin  
33 0~k n ~ me ~ m B 33-D kytkin uistin 56 uistin puin  
33 0~k n ~ me ~ m F 33-D kytkin uistin 56 uistin pyyhin  
33 v~p n ~ me ~ m B 33-E kytkin uistin 56 uistin raavin  
33 v~p n ~ me ~ m F 33-E kytkin uistin 56 uistin särvin  
33 d~t n ~ me ~ m B 33-F kytkin uistin 56 uistin vaadin  
33 d~t n ~ me ~ m F 33-F kytkin uistin 56 uistin säädin  
33 d~t n ~ me ~ m B 33-F kytkin uistin 56 uistin tahdon  
33 d~t n ~ me ~ m B 33-F kytkin uistin 56 uistin laidun  
33 l~t n ~ me ~ m B 33-I kytkin uistin 56 uistin askellin  
33 l~t n ~ me ~ m F 33-I kytkin uistin 56 uistin sivellin  
33 n~t n ~ me ~ m B 33-J kytkin uistin 56 uistin muunnin  
33 n~t n ~ me ~ m F 33-J kytkin uistin 56 uistin käännin  
33 r~t n ~ me ~ m B 33-K kytkin uistin 56 uistin kiharrin  
33 r~t n ~ me ~ m F 33-K kytkin uistin 56 uistin kerroin  
33 r~t n ~ me ~ m F 33-K kytkin uistin 56 uistin kierrin  
33 j~k n ~ me ~ m B 33-L kytkin uistin 56 uistin poljin  
33+nä 0 n ~ me ~ m F 33 kytkin sydän 56 uistin sydän  
34 t~tt o B 34-C viaton viaton 57 viaton Osaton  
34 t~tt ö F 34-C viaton viaton 57 viaton Nimetön  
34 t~tt oi ~ o B 34-C viaton viaton 57 viaton Kalatoin  
34 t~tt öi ~ ö F 34-C viaton viaton 57 viaton Nimetöin  
35 m~p n ~ mä ~ m F 35-H lämmin ? 58 lämmin lämmin  
36 0 n ~ mpa ~ mma ~ mp ~ mm B 36 - - - - kylänvanhin  
36 0 n ~ mpä ~ mmä ~ mp ~ mm F 36 - - - - lähin  
38 0 nen ~ se ~ s B 38 nainen nainen 63 hevonen aakkostaminen  
38 0 nen ~ se ~ s F 38 nainen nainen 63 hevonen kylkiäinen  
39 0 s ~ kse ~ ks B 39 vastaus vastaus 64 vastaus vakuutus  
39 0 s ~ kse ~ ks F 39 vastaus vastaus 64 vastaus räjäytys  
39~41 0 s ~ kse ~ ks ~ o ~ 0 B 39 vastaus uros 71 uros uros  
39~21 0 s ~ kse ~ 0 B 39 vastaus vastaus 64 vastaus Kreus  
40 t~d s ~ te ~ ks B 40 kalleus kalleus 65 kalleus aakkosellisuus  
40 t~d s ~ te ~ ks F 40 kalleus kalleus 65 kalleus köyhyys  
41 0 s ~ a ~ 0 B 41 vieras vieras 66 vieras patsas  
41 0 s ~ ä ~ 0 F 41 vieras vieras 66 vieras äyräs  
41 0 s ~ e ~ 0 B 41 vieras vieras 67 kirves Aristoteles  
41 0 s ~ e ~ 0 F 41 vieras vieras 67 kirves kirves  
41 0 s ~ i ~ 0 B 41 vieras vieras 68 kauris ruumis  
41 0 s ~ i ~ 0 F 41 vieras vieras 68 kauris Dimitris  
41 k~kk s ~ a ~ 0 B 41-A vieras vieras 66 vieras asukas  
41 k~kk s ~ ä ~ 0 F 41-A vieras vieras 66 vieras kärsäkäs  
41 p~pp s ~ a ~ 0 B 41-B vieras vieras 66 vieras saapas  
41 p~pp s ~ ä ~ 0 F 41-B vieras vieras 66 vieras rypäs  
41 t~tt s ~ a ~ 0 B 41-C vieras vieras 66 vieras ratas  
41 t~tt s ~ e ~ 0 B 41-C vieras vieras 66 vieras Kortes  
41 t~tt s ~ i ~ 0 B 41-C vieras vieras 66 vieras Altis  
41 t~tt s ~ i ~ 0 F 41-C vieras vieras 66 vieras keltis  
41 t~tt s ~ u ~ 0 B 41-C vieras vieras 66 vieras vantus  
41 t~tt s ~ ä ~ 0 F 41-C vieras vieras 66 vieras mätäs  
41 0~k s ~ a ~ 0 B 41-D vieras vieras 66 vieras varas  
41 0~k s ~ e ~ 0 F 41-D vieras vieras 66 vieras ies  
41 0~k s ~ i ~ 0 B 41-D vieras vieras 66 vieras ruis  
41 v~p s ~ a ~ 0 B 41-E vieras vieras 66 vieras varvas  
41 v~p s ~ ä ~ 0 F 41-E vieras vieras 66 vieras seiväs  
41 d~t s ~ a ~ 0 B 41-F vieras vieras 66 vieras tehdas  
41 d~t s ~ e ~ 0 B 41-F vieras vieras 66 vieras Luodes  
41 d~t s ~ e ~ 0 F 41-F vieras vieras 66 vieras Lähdes  
41 d~t s ~ a ~ 0 B 41-G vieras vieras 66 vieras kangas  
41 d~t s ~ ä ~ 0 F 41-G vieras vieras 66 vieras köngäs  
41 m~p s ~ a ~ 0 B 41-H vieras vieras 66 vieras hammas  
41 l~t s ~ a ~ 0 B 41-I vieras vieras 66 vieras allas  
41 n~t s ~ a ~ 0 B 41-J vieras vieras 66 vieras kinnas  
41 n~t s ~ ä ~ 0 F 41-J vieras vieras 66 vieras rynnäs  
41 r~t s ~ a ~ 0 B 41-K vieras vieras 66 vieras porras  
41~39 0 s ~ a ~ kse ~ 0 ~ ks a 41 vieras koiras 70 koiras koiras  
42 0 s ~ he ~ h F 42 mies mies 72 mies mies  
43 0 t ~ e ~0 B 43 ohut ohut 73 airut olut  
43 0 t ~ e ~ 0 F 43 ohut ohut 73 airut neitsyt  
43 0~k t ~ e ~ 0 B 43-D ohut ohut 73 airut poiut  
43 m~p t ~ e ~ 0 F 43-H ohut ohut 73 airut immyt  
44 0 t ~ ä ~ 0 F 44 kevät ? 74 kevät kevät  
44 0 t ~ e ~ 0 B 44 kevät ? 74 kevät Kaaret  
44 0 t ~ e ~ 0 F 44 kevät ? 74 kevät Hämet  
44 d~t t ~ e ~ 0 F 44-C kevät ? 74 kevät Kortet  
44 0~k t ~ e ~ 0 B 44-D kevät ? 74 kevät Louet  
44 d~t t ~ e ~ 0 B 44-F kevät ? 74 kevät Ahdet  
44 d~t t ~ e ~ 0 F 44-F kevät ? 74 kevät Lähdet  
44 g~k t ~ e ~ 0 F 44-G kevät ? 74 kevät Inget  
44 l~t t ~ e ~ 0 B 44-I kevät ? 74 kevät Vuollet  
44 r~t t ~ e ~ 0 F 44-J kevät ? 74 kevät Lannet  
44 r~t t ~ e ~ 0 F 44-J kevät ? 74 kevät Rinnet  
44 r~t t ~ e ~ 0 F 44-K kevät ? 74 kevät Kaarret  
44 r~t t ~ e ~ 0 F 44-K kevät ? 74 kevät Viirret  
46 t~n t ~ nte ~ ns B 46 tuhat ? 76 tuhat vuosituhat  
47 0 ut ~ ee ~ e a 47 kuollut kuollut 77 kuollut aivokuollut  
47 0 yt ~ ee ~ e F 47 kuollut kuollut 77 kuollut sivistynyt  
48 0 0 ~ e ~ t B 48 hame hame 78 hame aste  
48 0 0 ~ e ~ t F 48 hame hame 78 hame piste  
48 k~kk 0 ~ e ~ t B 48-A hame hame 78 hame kastike  
48 k~kk 0 ~ e ~ t F 48-A hame hame 78 hame lääke  
48 p~pp 0 ~ e ~ t B 48-B hame hame 78 hame ape  
48 p~pp 0 ~ e ~ t F 48-B hame hame 78 hame ripe  
48 t~tt 0 ~ e ~ t B 48-C hame hame 78 hame osoite  
48 t~tt 0 ~ e ~ t F 48-C hame hame 78 hame käsite  
48 0~k 0 ~ e ~ t B 48-D hame hame 78 hame koe  
48 0~k 0 ~ e ~ t F 48-D hame hame 78 hame pyyhe  
48 v~p 0 ~ e ~ t B 48-E hame hame 78 hame tarve  
48 v~p 0 ~ e ~ t F 48-E hame hame 78 hame viive  
48 d~t 0 ~ e ~ t B 48-F hame hame 78 hame luode  
48 d~t 0 ~ e ~ t F 48-F hame hame 78 hame kide  
48 g~k 0 ~ e ~ t F 48-G hame hame 78 hame Mielenge  
48 m~p 0 ~ e ~ t B 48-H hame hame 78 hame lumme  
48 l~t 0 ~ e ~ t B 48-I hame hame 78 hame vuolle  
48 l~t 0 ~ e ~ t F 48-I hame hame 78 hame mielle  
48 l~n 0 ~ e ~ t B 48-J hame hame 78 hame rakenne  
48 l~n 0 ~ e ~ t F 48-J hame hame 78 hame kiinne  
48 r~t 0 ~ e ~ t B 48-K hame hame 78 hame aarre  
48 r~t 0 ~ e ~ t F 48-K hame hame 78 hame kierre  
48 j~k 0 ~ e ~ t B 48-L hame hame 78 hame pohje  
48 j~k 0 ~ e ~ t F 48-L hame hame 78 hame hylje  
48 0 0 ~ i ~ t B 48 hame hame 80 ori ori  
48 0 0 ~ u ~ t B 48 hame hame 81 kiiru kiiru  
49 0 0 ~ e B 49 askel askel 82 askel askar  
49 0 0 ~ e F 49 askel askel 82 askel kyynel  
49 0~k 0 ~ e F 49-D askel askel 82 askel säen  
49 v~p 0 ~ e B 49-E askel askel 82 askel taival  
49 d~t 0 ~ e B 49-F askel askel 82 askel udar  
49 g~k 0 ~ e B 49-G askel askel 82 askel penger  
49 m~p 0 ~ e B 49-H askel askel 82 askel ommel  
49 m~p 0 ~ e B 49-H askel askel 82 askel Lommol  
49 m~p 0 ~ e F 49-H askel askel 82 askel vemmel  
49 n~t 0 ~ e B 49-J askel askel 82 askel piennar  
49 n~t 0 ~ e B 49-J askel askel 82 askel manner  
49 n~t 0 ~ e B 49-J askel askel 82 askel kannel  
49 n~t 0 ~ e F 49-J askel askel 82 askel kinner  
49 0~t 0 ~ e F 49 askel askel 82 askel auer  
suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word  

Adjectives

suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word    
1 0 o B 1 valo valo 1 valo ?tummahko    
1 0 u B 1 valo valo 1 valo ?valkaistu    
1 0 y F 1 valo valo 1 valo ?häpäisty    
1 0 ö F 1 valo valo 1 valo hölö    
1 kk~k o B 1-A valo valo 1 valo kolkko    
1 kk~k u B 1-A valo valo 1 valo virkku    
1 kk~k y F 1-A valo valo 1 valo säikky    
1 kk~k ö F 1-A valo valo 1 valo kökkö    
1 pp~p o B 1-B valo valo 1 valo suippo    
1 pp~p u B 1-B valo valo 1 valo ikäloppu    
1 pp~p ö F 1-B valo valo 1 valo lörppö    
1 tt~t o B 1-C valo valo 1 valo veltto    
1 tt~t u B 1-C valo valo 1 valo ?vimmattu    
1 tt~t y F 1-C valo valo 1 valo ?ylennetty    
1 tt~t ö F 1-C valo valo 1 valo kyyttö    
1 k~0~’ o B 1-D valo valo 1 valo lako    
1 p~v o B 1-E valo valo 1 valo kelpo    
1 t~d o B 1-F valo valo 1 valo mieto    
1 t~d u B 1-F valo valo 1 valo ?viipaloitu    
1 t~d y F 1-F valo valo 1 valo ?yksilöity    
1 k~g o B 1-G valo valo 1 valo lenko    
1 t~l o B 1-I valo valo 1 valo melto    
1 t~l u B 1-I valo valo 1 valo ?paranneltu    
1 t~l y F 1-I valo valo 1 valo ?vähätelty    
1 t~n o B 1-J valo valo 1 valo vento    
1 t~n u B 1-J valo valo 1 valo ?viraltapantu    
1 t~r o B 1-K valo valo 1 valo marto    
2 0 o B 2 palvelu arvelu 2 arvelu kohelo    
2 0 u B 2 palvelu arvelu 2 arvelu ??epäreilu    
2 0 ö F 2 palvelu arvelu 2 arvelu löperö    
3 0 o B 3 valtio autio 3 autio autio    
3 0 ö F 3 valtio autio 3 autio riiviö    
4 kk~k o B 4-A laatikko (valo) (2) (arvelu) hupakko    
5 0 i~e~0 B 5 risti risti 4 risti abnormi    
5 0 i~e~0 F 5 risti risti 4 risti stydi    
5 kk~k i~e~0 B 5-A risti risti 4 risti opaakki    
5 kk~k i~e~0 F 5-A risti risti 4 risti pinkki    
5 pp~p i~e~0 F 5-B risti risti 4 risti sippi    
5 tt~t i~e~0 B 5-C risti risti 4 risti hurtti    
5 tt~t i~e~0 F 5-C risti risti 4 risti väärtti    
5 t~d i~e~0 B 5-F risti risti 4 risti tuhti    
5 t~d i~e~0 F 5-F risti risti 4 risti rehti    
6 0 i~e~0 B 6 paperi paperi 5 paperi abnormaali    
6 0 i~e~0 F 6 paperi paperi 5 paperi öykkäri    
8 0 e B 8 toope toope 9 toope toope    
8 0 e F 8 nalle nalle 9 nalle beige    
9 0 a~o B 9 kala kala 10 kala aava    
9 kk~k a~o B 9-A kala kala 10 kala tarkka    
9 tt~t a~o B 9-C kala kala 10 kala matta    
9 k~0 a~o B 9-D kala kala 10 kala arka    
9 k~0~’ a~o B 9-D kala kala 10 kala raaka    
9 p~v a~o B 9-E kala kala 10 kala halpa    
9 t~d a~o B 9-F kala kala 10 kala ehta    
9 p~m a~o B 9-H kala kala 10 kala rampa    
9 t~n a~o B 9-J kala kala 10 kala ?vihanta    
10 0 a~0 B 10 koira koira 11 koira ruma    
10 0 ä~0 F 10 koira koira 11 koira tyhmä    
10 kk~k a~0 B 10-A koira koira 11 koira hoikka    
10 kk~k ä~0 F 10-A koira koira 11 koira mykkä    
10 pp~p a~0 B 10-B koira koira 11 koira poppa    
10 pp~p ä~0 F 10-B koira koira 11 koira hömppä    
10 k~0 ä~0 F 10-D koira koira 11 koira märkä    
10 p~v a~0 B 10-E koira koira 11 koira voipa    
10 p~v ä~0 F 10-E koira koira 11 koira käypä    
10 t~d ä~0 F 10-F koira koira 11 koira mätä    
10 k~g a~0 B 10-G koira koira 11 koira sanka    
10 k~g ä~0 F 10-G koira koira 11 koira vänkä    
10 t~l a~0 B 10-I koira koira 11 koira kulta    
10 t~n ä~0 F 10-J koira koira 11 koira läntä    
10 t~r a~0 B 10-K koira koira 11 koira turta    
10+ata 0 a~0 B 10 koira asema 12 matala matala    
10+ätä 0 ä~0 B 10 koira asema 12 matala terävä    
10+ata+? 0 a~0(~o) B 10 koira asema 16 kantaj a    
11 0 a~0~o B 11 omena apaja 12 matala hapera    
11 0 ä~0~ö F 11 omena apaja 12 matala säkkärä    
12 0 a~o B 12 kulkija kulkija 14 kulkija harmaja    
12 0 ä~ö F 12 kulkija kulkija 14 kulkija höppänä    
12+? 0 a~o B 12 kulkija perun a 17 perun a  
12+? 0 a~o B 12 kulkija herttu a 20 herttu a  
13 0 a~o B 13 katiska karahka 15 karahka latuska    
14 kk~k a~o B 14-A solakka (karahka) (15) (karahka) hailakka    
14 kk~k ä~ö F 14-A solakka (karahka) (15) (karahka) räväkkä    
15 0 a(~o)~0 B 15   korkea 21 korkea ainoa (~ aino o)  
15 0 ä(~e)~0 F 15   korkea 21 korkea järeä (~ järe e)  
15 0 a(~e)~0 B 15   korkea 21 korkea korkea    
16 0 pi ~ ma ~ pa ~ p B 16-H vanhempi suurempi 22 suurempi aiempi    
16 0 pi ~ ma ~ pa ~ p F 16-H vanhempi suurempi 22 suurempi lähempi    
17 0 a~0 B 17   vapaa 23 vapa a vapaa  
18 0 a~0 B 18 peeaa pii 28 peeaa peeaa    
18 0 u~0 B 18 maa pii 29 puu muu    
18 0 ä~0 F 18 maa pii 29 puu syypää    
26 0 a ~ e ~ 0 B 26 pieni pieni - - suuri    
26 0 ä ~ e ~ 0 F 26 pieni nuori - - pieni    
27 0 si ~ te ~ s ~ t B 27 käsi susi 40 susi uusi    
27 0 si ~ te ~ s ~ t F 27 käsi susi 40 susi täysi    
27+? 0 si ~ te ~ s ~ t B 27 käsi susi 41 tosi tosi    
32 0 0 ~ e F 32 sisar ahven 54 sisar tyven    
33 0 n ~ me ~ m B 33 kytkin uistin 56 uistin avoin    
34 0 o (~ oi) B 34 viaton viaton 57 viaton alaston (~ alastoin)    
34 p~pp a B 34-B viaton viaton 57 viaton hapan    
34 t~tt o (~ oi) B 34-C viaton viaton 57 viaton viaton (~ viatoin)    
34 t~tt ö (~ öi) F 34-C viaton viaton 57 viaton kyvytön (~ kyvytöin)    
35 m~p n ~ mä ~ m F 35-H lämmin ? 58 lämmin lämmin    
36 0 n ~ mpa ~ mma ~ mp ~ mm B 36 sisin sisin 59 pahin pahin    
36 0 n ~ mpä ~ mmä ~ mp ~ mm F 36 sisin sisin 59 pahin sisin    
37 0 n ~ mpa ~ mma ~ mp ~ mm B 37 vasen ? 60 vase n vasen  
38 0 nen ~ se ~ s B 38 nainen nainen 63 hevonen aakkosellinen    
38 0 nen ~ se ~ s F 38 nainen nainen 63 hevonen kylmäjärkinen    
39 0 s ~ kse ~ ks F 39 vastaus vastaus 64 vastaus symppis    
40 0 s~de~te~ks F 40 kalleus kalleus 65 kalleus lähteisyys    
41 0 s ~ a ~ 0 B 41 vieras vieras 66 vieras autuas    
41 0 s ~ ä ~ 0 F 41 vieras vieras 66 vieras työläs    
41 0 s ~ i ~ 0 B 41 vieras valmis 69 kaunis valmis    
41 0 s ~ i ~ 0 F 41 vieras vieras 69 kirves tiivis    
41 k~kk s ~ a ~ 0 B 41-A vieras vieras 66 vieras voimakas    
41 k~kk s ~ ä ~ 0 F 41-A vieras vieras 66 vieras tyylikäs    
41 p~pp s ~ a ~ 0 B 41-B vieras vieras 66 vieras reipas    
41 t~tt s ~ a ~ 0 B 41-C vieras vieras 66 vieras rietas    
41 t~tt s ~ i ~ 0 B 41-C vieras vieras 66 vieras raitis    
41 d~t s ~ a ~ 0 B 41-F vieras vieras 66 vieras hidas    
41 r~t s ~ a ~ 0 B 41-K vieras vieras 66 vieras harras    
41 k~kk s ~ ä ~ 0 F 41-A vieras iäkäs-av1 66 kaunis (iäkäs)    
41 t~tt s ~ i ~ 0 B 41-C vieras altis-avx 69 kaunis (altis)    
43 0 t ~ e ~ 0 B 43 ohut ohut 73 airut ohut    
43 0 t ~ e ~ 0 F 43 ohut ohut 73 airut ehyt    
47 0 ut ~ ee ~ e B 47 kuollut kuollut 77 kuollut kulunut    
47 0 yt ~ ee ~ e F 47 kuollut kuollut 77 kuollut ällistynyt    
48 0 0 ~ e ~ t B 48 hame hame 78 hame ahne    
48 0 0 ~ e ~ t F 48 hame hame 78 hame terve    
48 d~t 0 ~ e ~ t B 48-F hame hame 78 hame kade    
48 l~t 0 ~ e ~ t F 48-I hame hame 78 hame helle    
suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word    

Compounds

suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word
50 - - 50 isoäiti - 83 pyhäpäivä classify regular compounds under the last, inflecting part
51 - - - 51 nuoripari - 84 omatunto write out all forms of agreeing inflection compounds
- - - - 85 harmaahanhi combination of two above classes
suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word

Verbs

suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word
52 0 u B 52 sanoa antautua 1 punoa kaunistua
52 0 o B 52 sanoa punoa 1 punoa punoa
52 0 y F 52 sanoa antautua 1 punoa ällistyä
52 0 ö F 52 sanoa punoa 1 punoa säilöä
52 kk~k o B 52-A sanoa antautua 1 punoa haukkoa
52 k~0 o a 52-D sanoa antautua 1 punoa velkoa
52 kk~k u B 52-A sanoa antautua 1 punoa nuokkua
52 kk~k y F 52-A sanoa antautua 1 punoa kärkkyä
52 pp~p o B 52-B sanoa antautua 1 punoa harppoa
52 pp~p u B 52-B sanoa antautua 1 punoa loppua
52 pp~p y F 52-B sanoa antautua 1 punoa leppyä
52 tt~t o B 52-C sanoa antautua 1 punoa viittoa
52 tt~t u B 52-C sanoa antautua 1 punoa hermottua
52 tt~t y F 52-C sanoa antautua 1 punoa kivettyä
52 k~’ u B 52-D sanoa antautua 1 punoa maukua
52 k~0~’ o B 52-D sanoa antautua 1 punoa takoa
52 k~0~’ y F 52-D sanoa antautua 1 punoa mäikyä
52 p~v o B 52-E sanoa ansilutua 1 punoa silpoa
52 p~v u B 52-E sanoa antautua 1 punoa hiipua
52 p~v y F 52-E sanoa antautua 1 punoa elpyä
52 t~d o B 52-F sanoa ankieutua 1 punoa kietoa
52 t~d u B 52-F sanoa antautua 1 punoa rohtua
52 t~d y F 52-F sanoa antautua 1 punoa siliytyä
52 k~g o B 52-G sanoa anpenutua 1 punoa penkoa
52 k~g u B 52-G sanoa antautua 1 punoa vinkua
52 p~m o B 52-H sanoa antemutua 1 punoa tempoa
52 p~m u B 52-H sanoa antautua 1 punoa ampua
52 t~l u B 52-I sanoa antautua 1 punoa humaltua
52 t~l y F 52-I sanoa antautua 1 punoa mieltyä
52 t~n u B 52-J sanoa antautua 1 punoa vakaantua
52 t~n y F 52-J sanoa antautua 1 punoa tyhjentyä
52 t~r o B 52-K sanoa antautua 1 punoa vartoa
52 t~r u B 52-K sanoa antautua 1 punoa pusertua
52 t~r y F 52-K sanoa antautua 1 punoa pyörtyä
53 0 a B 53 muistaa aavistaa 2 muistaa mutristaa
53 0 ä F 53 muistaa aavistaa 2 muistaa kivistää
53 tt~t a B 53-C muistaa aavistaa 2 muistaa vieroittaa
53 tt~t ä F 53-C muistaa aavistaa 2 muistaa räpsyttää
53 k~0 a B 53-D muistaa aavistaa 2 muistaa purkaa
53 t~d a B 53-F muistaa aavistaa 2 muistaa mojahtaa
53 t~d ä F 53-F muistaa aavistaa 2 muistaa yskähtää
53 t~n ä F 53-J muistaa aavistaa 2 muistaa kyntää
53 t~r a B 53-K muistaa aavistaa 2 muistaa sortaa
53+? 0 a B 53 muistaa hidastaa 2 muistaa hidastaa
53+? 0 a B 53 muistaa loistaa 2 muistaa loistaa
53+? 0 a B 53-C muistaa kirjoittaa 2 muistaa kirjoittaa
53+? 0 ä F 53-C muistaa heittää 2 muistaa heittää
53+? 0 ä F 53-C muistaa inttää 2 muistaa inttää
53+? 0 a B 53 muistaa sulaa 2 muistaa sulaa
53+? 0 a B 53-F muistaa hohtaa 2 muistaa hohtaa
53+? 0 a B 53-F muistaa hujahtaa 2 muistaa hujahtaa
53~54 0 da B 53-F muistaa vuotaa 2 muistaa vuotaa
54 t~d a B 54-F huutaa vuotaa 3 huutaa huutaa
54 t~d ä F 54-F huutaa vuotaa 3 huutaa pyytää
54 t~l a B 54-I huutaa vuotaa 3 huutaa sivaltaa
54 t~l ä F 54-I huutaa vuotaa 3 huutaa viheltää
54 t~n a B 54-J huutaa vuotaa 3 huutaa huonontaa
54 t~n ä F 54-J huutaa vuotaa 3 huutaa hiventää
54 t~r a B 54-K huutaa vuotaa 3 huutaa kuhertaa
54 t~r ä F 54-K huutaa vuotaa 3 huutaa näpertää
54+? 0 la B 54-I huutaa paleltaa 3 huutaa paleltaa
54+? 0 la B 54-I huutaa sukeltaa 5 puoltaa sukeltaa
54+? 0 na B 54-J huutaa juontaa 8 pahentaa juontaa
54+? 0 na B 54-J huutaa pahentaa 8 pahentaa pahentaa
54+? 0 ra B 54-K huutaa murtaa 6 murtaa murtaa
54+? 0 ra B 54-K huutaa murtaa 7 sortaa sortaa
55 t~d a B 55-F soutaa soutaa 4 soutaa soutaa
55 t~d ä F 55-F soutaa soutaa 4 soutaa kiitää
55 t~l ä F 55-I soutaa soutaa 4 soutaa yltää
55 t~n ä F 55-J soutaa soutaa 4 soutaa entää
56 0 a B 56 kaivaa   9 kaivaa kasvaa
56 kk~k a B 56-A kaivaa   9 kaivaa virkkaa
56 pp~p a B 56-B kaivaa   9 kaivaa tappaa
56 tt~t a B 56-C kaivaa   9 kaivaa auttaa
56 k~0 a B 56-D kaivaa   9 kaivaa jakaa
56 t~d a B 56-F kaivaa   9 kaivaa sataa
56 t~n a B 56-J kaivaa   9 kaivaa kantaa
56+? 0 a B 56 kaivaa haastaa 9 kaivaa kaivaa
56+? 0 a B 56 kaivaa haastaa 10 haastaa haastaa
56+? 0 a B 56 kaivaa paistaa 11 paistaa paistaa
56+? 0 a B 56 kaivaa palaa 11 paistaa palaa
56+? 0 ka B 56 kaivaa virkkaa 11 paistaa virkkaa
56+? 0 ta B 56-C kaivaa laittaa 11 paistaa laittaa
56+? 0 ta B 56-C kaivaa taittaa 11 paistaa taittaa
56+? 0 da B 56-F kaivaa kaihtaa 11 paistaa kaihtaa
56+? 0 da B 56-F kaivaa paahtaa 11 paistaa paahtaa
57 t~d a B 57-F saartaa ? 12 saartaa kaataa
57 t~r a B 57-K saartaa ? 12 saartaa saartaa
58 0 a B 58 laskea laskea 13 laskea sotkea
58 0 ä F 58 laskea laskea 13 laskea kytkeä
58 k~0 a B 58-D laskea laskea 13 laskea pukea
58 p~v ä F 58-E laskea laskea 13 laskea rypeä
58 t~d a B 58-F laskea laskea 13 laskea kutea
58 t~d ä F 58-F laskea laskea 13 laskea päteä
58 k~g a B 58-G laskea laskea 13 laskea tunkea
58 k~j a B 58-L laskea laskea 13 laskea polkea
58 k~j ä F 58-L laskea laskea 13 laskea särkeä
58 t~d a B 58-F laskea laskea-av1 15 potea potea
59 t~n a B 59-J tuntea tuntea 14 tuntea tuntea
60 t~d ä F 60-F lähteä lähteä 16 lähteä lähteä
61 0 a B 61 sallia sallia 17 sallia kosia
61 0 ä F 61 sallia sallia 17 sallia ryskiä
61 kk~k a B 61-A sallia sallia 17 sallia kukkia
61 kk~k ä F 61-A sallia sallia 17 sallia sörkkiä
61 pp~p a B 61-B sallia sallia 17 sallia kalppia
61 pp~p ä F 61-B sallia sallia 17 sallia hyppiä
61 tt~t a B 61-C sallia sallia 17 sallia moittia
61 tt~t ä F 61-C sallia sallia 17 sallia miettiä
61 k~0 a B 61-D sallia sallia 17 sallia sukia
61 k~0 ä F 61-D sallia sallia 17 sallia määkiä
61 p~v a B 61-E sallia sallia 17 sallia raapia
61 p~v ä F 61-E sallia sallia 17 sallia riipiä
61 t~d a B 61-F sallia sallia 17 sallia ahnehtia
61 t~d ä F 61-F sallia sallia 17 sallia ehtiä
61 k~g a B 61-G sallia sallia 17 sallia onkia
61 k~g ä F 61-G sallia sallia 17 sallia mönkiä
61 p~m ä F 61-H sallia sallia 17 sallia tympiä
61 t~n a B 61-J sallia sallia 17 sallia kontia
61 k~j ä F 61-L sallia sallia 17 sallia hylkiä
62 0 a B 62 voida kanavoida 18 naida kopioida
62 0 ä F 62 voida kanavoida 18 naida öykkäröidä
63 0 a B 63 saada saada 19 saada saada
63 0 ä F 63 saada saada 20 myydä myydä
63 0 ä F 63 saada saada 20 myydä jäädä
64 0 uo B 64 juoda juoda 21 juoda tuoda
64 0 ie F 64 juoda juoda 22 viedä viedä
64 0 ye F 64 juoda juoda 22 viedä syödä
65 0 ä F 64 käydä käydä 23 käydä käydä
66 0 a B 66 rohkaista nuolaista 24 nuolaista marista
66 0 ä F 66 rohkaista nuolaista 24 nuolaista äristä
66 v~p ä F 66-E rohkaista nuolaista 24 nuolaista häväistä
66 v~p a B 66-E rohkaista nuolaista 24 nuolaista vavista
66 g~k a B 66-G rohkaista nuolaista 24 nuolaista rangaista
66+aja 0 ä F 66 rohkaista kihistä 41 kihistä kihistä
66+? 0 ä F 66 rohkaista kitistä 24 nuolaista kitistä
67 0 la B 67 tulla tulla 25 tulla etuilla
67 0 F 67 tulla tulla 25 tulla äksyillä
67 0 la B 67 tulla kirjoitella 29 arvailla arvailla ~ arvaella
67 0 la B 67 tulla kirjoitella 29 arvailla lepäillä ~ lepäellä
67 0 ra B 67 tulla tulla 26 purra purra
67 0 F 67 tulla mennä 27 mennä mennä
67 k~kk la B 67-A tulla tulla 25 tulla nakella
67 k~kk F 67-A tulla tulla 25 tulla leikellä
67 p~pp la B 67-B tulla tulla 25 tulla tapella
67 p~pp F 67-B tulla tulla 25 tulla hypellä
67 t~tt la B 67-C tulla tulla 25 tulla sulatella
67 t~tt F 67-C tulla tulla 25 tulla herätellä
67 0~k la B 67-D tulla tulla 25 tulla jaella
67 d~t la B 67-F tulla tulla 25 tulla tipahdella
67 d~t F 67-F tulla tulla 25 tulla säpsähdellä
67 m~p la B 67-H tulla tulla 25 tulla ommella
67 l~t la B 67-I tulla tulla 25 tulla vaellella
67 l~t F 67-I tulla tulla 25 tulla kiillellä
67 n~t la B 67-J tulla tulla 25 tulla komennella
67 n~t F 67-J tulla tulla 25 tulla käännellä
67 r~t la B 67-K tulla tulla 25 tulla nakerrella
67 r~t F 67-K tulla tulla 25 tulla kiherrellä
67 t~tt la B 67-C tulla kirjoitella 28 katsella kirjoitella
67 0 olla ~ lie B 67 tulla poikkeava 25 tulla olla
68 0 a B 68 tupakoida haravoida 30 haravoida mellakoida
68 0 ä F 68 tupakoida haravoida 30 haravoida isännöidä
69 0 a B 69 valita valita 31 valita palkita
69 0 a F 69 valita valita 31 valita merkitä
69 d~t a B - - poikkeava - - kudita
70 0 a B 70 juosta poikkeava 32 juosta juosta
70 0 a F 70 juosta poikkeava 32 juosta piestä
71 0 ä F 71 nähdä poikkeava 33 nähdä nähdä
72 0 ea B 72 vanheta aleta 34 aleta karheta
72 0 F 72 vanheta aleta 34 aleta vähetä
72 k~kk ea B 72-A vanheta aleta 34 aleta niuketa
72 k~kk F 72-A vanheta aleta 34 aleta jyrketä
72 k~kk oa B 72-A vanheta aleta 34 aleta heikota
72 p~pp a B 72-B vanheta aleta 34 aleta hapata
72 p~pp ea B 72-B vanheta aleta 34 aleta supeta
72 p~pp F 72-B vanheta aleta 34 aleta tylpetä
72 p~pp o B 72-B vanheta aleta 34 aleta helpota
72 t~tt o B 72-C vanheta aleta 34 aleta loitota
72 0~k e B 72-D vanheta aleta 34 aleta erata
72 0~k ea B 72-D vanheta aleta 34 aleta toeta
72 0~k F 72-D vanheta aleta 34 aleta kyetä
72 0~k o B 72-D vanheta aleta 34 aleta ulota
72 v~p ea B 72-E vanheta aleta 34 aleta kaveta
72 d~t o B 72-F vanheta aleta 34 aleta leudota
72 d~t F 72-F vanheta aleta 34 aleta pidetä
72 d~t ä F 72-F vanheta aleta 34 aleta mädätä
72 m~p F 72-H vanheta aleta 34 aleta lämmetä
72 n~t F 72-I vanheta aleta 34 aleta kiinnetä
72 j~k ea B 72-L vanheta aleta 34 aleta juljeta
72 j~k F 72-L vanheta aleta 34 aleta iljetä
73 0 a B 73 salata salata 35 salata arvata
73 0 ä F 73 salata salata 35 salata ynnätä
73 k~kk a B 73-A salata salata 35 salata morkata
73 k~kk ä F 73-A salata salata 35 salata yökätä
73 p~pp a B 73-B salata salata 35 salata siepata
73 p~pp ä F 73-B salata salata 35 salata välpätä
73 t~tt a B 73-C salata salata 35 salata luntata
73 t~tt ä F 73-C salata salata 35 salata läntätä
73 0~k a B 73-D salata salata 35 salata liata
73 0~k ä F 73-D salata salata 35 salata hylätä
73 v~p a B 73-E salata salata 35 salata kaivata
73 v~p ä F 73-E salata salata 35 salata levätä
73 d~t a B 73-F salata salata 35 salata jahdata
73 d~t ä F 73-F salata salata 35 salata tähdätä
73 g~k a B 73-G salata salata 35 salata vongata
73 g~k ä F 73-G salata salata 35 salata vängätä
73 m~p a B 73-H salata salata 35 salata temmata
73 l~t a B 73-I salata salata 35 salata mullata
73 n~t a B 73-J salata salata 35 salata suunnata
73 n~t ä F 73-J salata salata 35 salata rynnätä
73 r~t a B 73-K salata salata 35 salata virrata
73 k~j ä F 73-M salata salata 35 salata hyljätä
73 b~bb a B 73 salata salata 35 salata lobata
73 g~gg a B 73 salata salata 35 salata digata
73+? 0 a B 73 salata saneerata 35 salata saneerata
73+j 0 a B 73 salata palata 40 palata palata
74 0 a B 74 katketa kohota 38 kohota karhuta
74 0 ä F 74 katketa kohota 38 kohota tähytä
74 k~kk ea B 74-A katketa kohota 38 kohota poiketa
74 k~kk o B 74-A katketa kohota 38 kohota kaikota
74 k~kk u B 74-A katketa kohota 38 kohota koukuta
74 p~pp o B 74-B katketa kohota 38 kohota upota
74 p~pp u B 74-B katketa kohota 38 kohota pulputa
74 t~tt u B 74-C katketa kohota 38 kohota luututa
74 t~tt o B 74-C katketa kohota 38 kohota lotota
74 0~k ea B 74-D katketa kohota 38 kohota noeta
74 0~k F 74-D katketa kohota 38 kohota keretä
74 0~k o B 74-D katketa kohota 38 kohota seota
74 v~p ea B 74-E katketa kohota 38 kohota korveta
74 v~p F 74-E katketa kohota 38 kohota revetä
74 v~p o B 74-E katketa kohota 38 kohota kirvota
74 v~p u B 74-E katketa kohota 38 kohota kivuta
74 d~t ea B 74-F katketa kohota 38 kohota todeta
74 d~t F 74-F katketa kohota 38 kohota vyyhdetä
74 d~t o B 74-F katketa kohota 38 kohota kadota
74 d~t u B 74-F katketa kohota 38 kohota liiduta
74 g~k ea B 74-G katketa kohota 38 kohota tungeta
74 g~k F 74-G katketa kohota 38 kohota ängetä
74 g~k o B 74-G katketa kohota 38 kohota pingota
74 m~p ea B 74-H katketa kohota 38 kohota kammeta
74 m~p o B 74-H katketa kohota 38 kohota sammota
74 m~p u B 74-H katketa kohota 38 kohota kummuta
74 n~t o B 74-H katketa kohota 38 kohota innota
74 r~t o B 74-I katketa kohota 38 kohota irrota
74 g~k ea B 74-G katketa kohota 38 kohota haljeta
74 g~k F 74-G katketa kohota 38 kohota iljetä
74+e 0 a B 74 katketa katketa 36 katketa katketa
74+u 0 u B 74 katketa juoruta 39 haluta juoruta
74+o 0 o B 74 katketa siivota 38 kohota siivota
75 0 a B 75 selvitä haluta 39 haluta lassota
75 0 ä F 75 selvitä haluta 39 haluta myrskytä
75 p~pp y F 75-B selvitä haluta 39 haluta ryöpytä
75 t~tt o B 75-C selvitä haluta 39 haluta peitota
75 0~k y F 75-D selvitä haluta 39 haluta keritä
75 d~t o B 75-F selvitä haluta 39 haluta muodota
75 m~p y F 75-G selvitä haluta 39 haluta lämmitä
75 l~t o B 75-H selvitä haluta 39 haluta aallota
75 l~t y F 75-I selvitä haluta 39 haluta hellitä
75+i 0 ä F 75 selvitä haluta 37 selvitä selvitä
76 t~d a B 76-F taitaa   43 taitaa taitaa
76 t~d ä F 76-F taitaa   43 taitaa tietää
77 0 a B 77 kumajaa - - - vipajaa
77 0 ä F 77 kumajaa - - - heläjää
78 k~0 a B 78 kaikaa kaikaa - - raikaa
78 k~0 ä F 78 kaikaa kaikaa - - ähkää
suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word

Numerals

suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word
31 0 ä B 31 kaksi ? 51 kaksi yksi
31 0 a F 31 kaksi ? 51 kaksi kaksi
8~7 0 a B - - - - - kolme
10 0 ä F 10 koira koira 11 koira neljä
27 0 ä F 27 käsi susi 40 susi viisi
27 0 a B 27 käsi susi 40 susi kuusi
?? 0 ä F ??10 koira - 62 seitsemän seitsemän
?? 0 a B ??10 koira - - - kahdeksan
?? 0 ä F ??10 koira - - - yhdeksän
32 0 ä F 32 sisar ahven 54 sisar kymmenen
9 t~d a B 9-F kala kala 10 kala sata
46 0 a B 46 tuhat ? 76 tuhat tuhat
10 0 a B 10 koira koira 11 koira miljoona
5 0 ia F 5 risti risti 4 risti miljardi
38 0 ä F 38 nainen nainen 63 hevonen ensimmäinen
38 0 a B 38 nainen nainen 63 hevonen toinen
45 0 a B 45 kahdeksas - 75 kahdeksas kolmas
45 0 ä F 45 kahdeksas - 75 kahdeksas neljäs
suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word

Pronouns

suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word
101 - nä ~ nu F - - - - - minä
101 - n ~ ne F - - - - - hän
101 - e F - - - - - me
suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word

Acronyms

When the last letter determines inflection pattern:

suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word
1 0 0 ~ : F - - - - - 1
2 0 0 ~ : B - - - - - 2
3 0 0 ~ : B - - - - - 3
4 0 0 ~ : F - - - - - 4
5 0 0 ~ : F - - - - - 5
6 0 0 ~ : B - - - - - 6
7 0 0 ~ : F - - - - - 7
8 0 0 ~ : B - - - - - 8
9 0 0 ~ : F - - - - - 9
0 0 0 ~ : B - - - - - 0
AA 0 0 ~ : B - - - - - A
EE 0 0 ~ : F - - - - - B
II 0 0 ~ : F - - - - - I
ÄKS 0 0 ~ : F - - - - - L
OO 0 0 ~ : B - - - - - O
UU 0 0 ~ : B - - - - - U
ZET 0 0 ~ : B - - - - - Z
YY 0 0 ~ : F - - - - - Y
ÄÄ 0 0 ~ : F - - - - - Ä
ÖÖ 0 0 ~ : F - - - - - Ö
suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word

Word-by-word inflection patterns corresponding to the whole-word readings of the acronyms are optionally used in conjunction with the letter-reading based ones. The paradigms are currently only partly implemented. In general they use class names representing an example word, e.g. gramma for acronym ending in a word that inflects like gramma.

suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word
1 0 0 ~ : B - - - - - € (euro)
2 0 0 ~ : B - - - - - MpO (opisto)
2 0 0 ~ : F - - - - - OAJ (järjestö)
3 0 0 ~ : F - - - - - Gy (gray)
5 0 0 ~ : B - - - - - Ω (ohmi)
5 0 0 ~ : F - - - - - m (metri)
6 0 0 ~ : B - - - - - $ (dollari)
6 0 0 ~ : F - - - - - Wb (weber)
7 0 0 ~ : F - - - - - IL (lehti)
8 0 0 ~ : B - - - - - J (joule)
9 0 0 ~ : B - - - - - g (gramma)
10 0 0 ~ : B - - - - - £ (punta)
10 0 0 ~ : F - - - - - § (pykälä)
12 0 0 ~ : B - - - - - cd (kandela)
13 0 0 ~ : B - - - - - HYKS (sairaala)
14 0 0 ~ : B - - - - - rkl (lusikka)
18 0 0 ~ : B - - - - - ok (ookoo)
27 0 0 ~ : B - - - - - v (vuosi)
39 0 0 ~ : B - - - - - °C (celsius)
39 0 0 ~ : F - - - - - RAY (yhdistys)
40 0 0 ~ : B - - - - - KKO (oikeus)
41 0 0 ~ : B - - - - - yo (oppilas)
45 0 0 ~ : B - - - - - III (kolmas)
45 0 0 ~ : F - - - - - IV (neljäs)
48 0 0 ~ : B - - - - - bkt (tuote)
suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word

Particles

Particles in general do not inflect, but sometimes they are classified as having possessives or clitics. It seems to be preferred in many sources to treat each actually used possessive or clitic with its root as a separate lexeme.

suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word
99 0 0 0 - - - - - vaan
99+C 0 0 B - - - - - nopeasti
99+C 0 0 F - - - - - tyhmästi
99+C+kA 0 0 B - - - - - jonne
99+C+kA+s 0 0 B - - - - - kuhun
99+C+kA+s 0 0 F - - - - - miten
99+P+C 0 a B - - - - - kotona
99+P+C 0 ä F - - - - - ikinä
99+P+C 0 e B - - - - - alle
99+P+C 0 e F - - - - - ylle
99+P+C 0 i~e B - - - - - vuoksi
99+P+C 0 i~e F - - - - - lisäksi
99+P+C 0 n~0 B - - - - - valtaan
99+P+C 0 n~0 F - - - - - näkyviin
99+P+C 0 den~te B - - - - - nähden
99=P+C 0 an~0 B - - - - - ilkosillaan
99=P+C 0 än~0 F - - - - - hyvillään
99=P+C 0 en~0 B - - - - - istualleen
99=P+C 0 en~0 F - - - - - levälleen
99=Pnsa+C 0 nsa~0 B - - - - - aikansa
99=Pnsa+C 0 nsä~0 F - - - - - ?ylipäänsä
suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example omorfi Class name example word

Obsoleted, archaic, collapsed and wrong classes

Mainly, the tables above ended up being a super set of existing classifications. The following classes are however deprecated for:

  1. not being unique (by oversight in original classification) or
  2. all unique forms are sufficiently archaic or
  3. the missing forms have been adapted from neighboring classes to standard language.
suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example
6 0 i B 6 paperi banaali 6 banaali
23+ta t~d i ~ e ~ 0 B 23-F ovi lovi 34 lahti
23+tä t~d i ~ e ~ 0 F 23-F risti neiti 34 lahti
24 0 i ~ e ~ 0 B 24 uni huuli - -
24 0 i ~ e ~ 0 F 24 uni huuli - -
25 0 mi F 25 toimi tuomi 37 niemi
25 0 mi B 25 toimi tuomi 36 tuomi
26 0 i ~ e ~ 0 B 26 pieni pieni - -
26 0 i ~ e ~ 0 F 26 pieni nuori - -
- - - 61 muudan
49 0 0 ~ e ~ t B 49 askel askel 82 askel
49 0 0 ~ e ~ t F 49 askel askel 82 askel
52+ta t~d u B 52-F sanoa antautua 44 antautua
54+ta 0 na B 54-J huutaa pahentaa 42 rakentaa
- - - 45 kaata
suffix set gradation stem(s) harmony Nssl - example Jou Nssk - example

The nssk class 6 banaali differs from class 5 paperi only by saying that plural genitive allomorphs -eiden, -eitten are unlikely. This is no longer accurate description, and all words in both classes are commonly using both forms. More fine-grained probabilities are made in our systems using real corpus training data per word form.

The nssk class 34 for lahti has additional consnant stem singular essives and partitivies lahta, neittä that are most likely beyond contemporary use.

The nssk classes 37 niemi, and 36 tuomi differ from 35 lumi by probability of consonant and vowel stem variants of singular partitive and plural genitive, this distinction is no longer recognisable in contemporary language use.

The nssk class 61 muudan is now considered to be an adverb and its paradigm defective (s.v. muutama « analogically from genitive stem).

The classes 24 and 26 of nssl are equals, except by ordering of the allomorphs -ien and -ten, our system does not make use of such a priori probability information and I’m very doubtful that people classifying their words will make good judgements on this case; the better information of probabilities of these allomorphs per wordform can be acquired by simple unigram training.

The dual paradigm class 49 of nssl contains words ending in e, which inflect as words in class 48 instead. It is unclear if these words should be analysed under their consonant stem variant or not.

The verb paradigms 42 rakentaa, 44 antautua and 45 kaata of nssk are obsoleted for the parts that differ from their regular counter parts.